Поиск SEMrush: наиболее распространенные ошибки hreflang

1. Как мы собрали все эти данные?
2. 1. Hreflang конфликты в исходном коде страницы
3. Нет самореферентного тега hreflang
4. Hreflang и rel = канонические теги в конфликте
5. Для одного и того же значения hreflang указано несколько URL
6. 2. Проблемы с неправильными ссылками на hreflang
7. Ссылка hreflang указывает на страницу, которая перенаправлена
8. Неработающая ссылка hreflang
9. Ссылки по теме
10. 3. Потенциально не хватает Hreflangs
11. 4. Недостаток языка Хрефланга
12. 5. Проблемы со значениями hreflang
13. Неизвестный код языка
14. Неизвестный код страны
15. Использование подчеркивания
16. Используется только код страны
17. Порядок неверных значений hreflang
18. заключение

Технические ошибки SEO могут не только вызвать плохой пользовательский опыт для вашего сайта, но и повлиять на ваше позиционирование, видимость онлайн и трафик. Что касается международного SEO, мы, в частности, знаем, что ошибки интеграции hreflang могут нанести огромный ущерб. Мы хотели бы продемонстрировать это с помощью нашего нового исследования наиболее распространенных ошибок интеграции hreflang.

Результаты этого исследования были ожидаемы, но они также нас сильно удивили. Позвольте мне объяснить.

Если вы когда-либо имели дело с hreflangs, вы знаете, сколько деталей нужно учитывать и какие страницы необходимо проанализировать. В ходе нашего исследования мы обнаружили, что средний многоязычный сайт имеет около 7 языковых версий . Мы говорим о сайтах, которые имеют большое количество страниц.

Естественно, мы ожидали, что частота ошибок будет большой. Но мы были далеки от предсказания, что количество ошибок hreflang настолько велико!

В прошлом году команда SEMrush провела исследование самый распространенный SEO по вопросам сайта , что привело нас к большой дискуссии: «Важно ли количество раз, когда я обнаруживаю такую-то маленькую ошибку на моем сайте? Например, отсутствует атрибут ALT, который не имеет никакого отношения к моему позиционированию? Так что да, недостающие тэги ALT могут быть прощены, но ошибки hreflang, какими бы малыми они ни были, не могут быть прощены.

Ваша цель - снизить показатель отказов и повысить конверсию, обеспечив, чтобы ваша целевая аудитория достигла версии вашей наиболее подходящей страницы. Тем не менее, без хорошей интеграции с hreflang вы не сможете четко указать Google, какую страницу индексировать и отображать для определенного региона. Эти факторы оказывают непосредственное влияние на вашу видимость и трафик в регионе .

Действительно удивительно видеть, что процент веб-сайтов с самой простой проблемой интеграции hreflang - неверный код страны в значении hreflang - такой же, как и у сайтов, у которых отсутствуют теги ALT хотя бы на одной странице! Но последствия этих ошибок совершенно разные.

Мы надеемся, что это исследование привлечет ваше внимание к вопросам интеграции hreflang и поможет вам понять их и оценить их потенциальную опасность. Кроме того, мы хотели бы предложить ошибки вашего сайта, которые должны быть устранены в первую очередь.

Как мы собрали все эти данные?

Мы проанализировали 20 000 сайтов с многоязычными версиями, используя инструмент SEMrush Site Audit : мощный аудитор сайтов, который проверяет сайты примерно по 50 параметрам. Инструмент SEMrush Site Audit предлагает 13 проверок для интеграции hreflang. Он был разработан на основе Стандарты Google , Ниже вы можете увидеть процент сайтов с ошибками и проблемами с hreflang, обнаруженными хотя бы на одной странице.

1. Hreflang конфликты в исходном коде страницы

В этом разделе мы собрали связанные с конфликтом проблемы интеграции hreflang в исходном коде страницы. Их сложно обнаружить вручную, поскольку для их идентификации необходимо изучить весь код страницы, а не одну строку кода или значение hreflang. Мы обнаружили эти проблемы на 58% всех проанализированных сайтов.

58% многоязычных сайтов испытывают конфликты hreflang в исходном коде страницы

Нет самореферентного тега hreflang

Это самая распространенная проблема в этом разделе. Мы обнаружили, что если у сайта есть конфликт в исходном коде страницы, в 96% случаев страница не содержит самореференсного hreflang в своем наборе атрибутов hreflang. Это означает, что эти атрибуты могут быть проигнорированы или неверно истолкованы.

Чтобы исправить эту ошибку, обязательно включите URL-адрес страницы и код языка в свой набор атрибутов hreflang.

Hreflang и rel = канонические теги в конфликте

Когда вы используете канонические теги на веб-странице с атрибутами hreflang, вы должны обязательно указать самоссылающийся канонический тег.

Для одного и того же значения hreflang указано несколько URL

Если для одного языка и страны указано несколько URL-адресов, робот Googlebot будет игнорировать их все, поскольку нет четкого сообщения, указывающего, какую страницу следует проиндексировать для этой языковой версии.

Чтобы исправить эту ошибку, удалите все проблемные URL-адреса hreflang и убедитесь, что в вашем атрибуте hreflang указан только один URL-адрес для определенного языка и страны.

2. Проблемы с неправильными ссылками на hreflang

Вторая группа ошибок связана с неправильными ссылками на hreflang. Вам нужно указать Google правильное направление для индексирования всех ваших страниц. Если hreflang указывает на страницу, которая не существует (код состояния HTTP 4xx) или перенаправлена, или если вы используете относительный URL-адрес вместо абсолютного, эти страницы могут быть неправильно проиндексированы или не проиндексированы. все.

37% многоязычных сайтов имеют проблемы с неправильными ссылками на hreflang

Ссылка hreflang указывает на страницу, которая перенаправлена

Если ваша ссылка на hreflang указывает на перенаправленную страницу, новая страница может быть не проиндексирована или даже не отображаться в результатах поиска.

Неработающая ссылка hreflang

Если ваша ссылка hreflang указывает на URL, который возвращает код состояния HTTP 4xx или 5xx, она, очевидно, будет игнорироваться поисковыми системами.

Ссылки по теме

Googlebot может неправильно интерпретировать относительные URL-адреса и не может быть проиндексирован.

Старайтесь избегать их и дайте сканерам правильный путь.

3. Потенциально не хватает Hreflangs

На многоязычном сайте очень легко забыть указать язык для некоторых страниц.

Мы заметили, что около 32% веб-сайтов имеют разные языковые наборы для разных страниц. Мы понимаем, что некоторые hreflangs специально не указаны на ваших страницах, но это не относится ко всем этим 32%.

Если вы хотите убедиться, что все ваши страницы имеют правильные hreflangs, вы должны проверить их все вручную. К счастью, SEO Международный отчет SEMrush позволяет просматривать весь ваш сайт в мгновение ока.

4. Недостаток языка Хрефланга

Когда вы указываете язык страницы, легко допустить опечатку или использовать неверный код языка, что дает Google плохой сигнал. Например, если вы используете «fi» вместо «fr», робот Google подумает, что эта страница (написанная на французском языке) должна отображаться для пользователей, говорящих по-фински.

Во время поиска мы увидели, что для 21% всех языков страниц анализируемых сайтов значение отличается от языка, обнаруженного на странице (хотя бы одной страницы).

5. Проблемы со значениями hreflang

Значения Hreflang кажутся простейшей частью. Все, что вам нужно сделать, это использовать формат ISO 639-1 для кода языка и формат ISO 3166-1 Alpha 2 для кода страны. Но ошибки могут быть легко сделаны случайно, даже если вы знакомы с ними в интеграции hreflang. Никто не застрахован от снаряда. Вы можете использовать инструмент создания маяков hreflang от Aleyda Solis чтобы избежать любой ошибки.

Эти коды очень разнообразны, поэтому мы решили разделить их на пять разных категорий.

Проблемы со значениями hreflang появляются на 15% многоязычных сайтов

Неизвестный код языка

Код языка в вашем атрибуте hreflang должен быть в формате ISO 639-1. В противном случае Google проигнорирует ваш атрибут hreflang. Сокращенные термины, к которым мы привыкли в повседневной жизни, здесь не работают. Например, «eng» в значении hreflang будет ошибкой, вместо него следует использовать «in».

Неизвестный код страны

Существует другой формат для кода страны в атрибуте hreflang: ISO 3166-1 Alpha 2. Это то же самое: знакомые сокращения не работают в hreflang. «Великобритания» для Великобритании? Нет, правильный код hreflang - «GB» (для Великобритании). Так что, если вы не уверены, какой код использовать, лучше проверить дважды.

Использование подчеркивания

Использование символов подчеркивания для разделения значений языка и страны в атрибуте hreflang некорректно. Разработчики и веб-мастера часто используют тире, но вместо них следует использовать дефисы.

Используется только код страны

Согласно стандартам Google, при использовании кода страны вы всегда должны предоставлять правильный код языка. Один код страны недействителен.

Порядок неверных значений hreflang

Мы также иногда замечаем, что значения в атрибуте hreflang указываются в обратном порядке. Код языка всегда должен предшествовать коду страны. Это не всегда оболочка, это может быть вызвано неправильным пониманием основных требований Google. К счастью, это происходит очень мало.

заключение

Как видите, большинство ошибок hreflang имеют серьезные последствия: они могут загнать поисковые машины в тупик и, таким образом, ввести их в заблуждение, препятствуя индексации страниц и даже наборов URL-адресов. Мы надеемся, что эти данные помогут вам улучшить ваш международный SEO и не допустят новых ошибок в будущем. Поддерживайте здоровье своего сайта и не забывайте проводить аудит сайта!

Мы будем рады услышать ваши комментарии о тех ошибках интеграции hreflang, с которыми вы, скорее всего, столкнетесь! Что вы вызываете больше всего трудностей? Не стесняйтесь поделиться своим опытом!

Похожие

Комментарии